Gesellschaft für Sensortechnik
Bergener Ring 43
01458 Ottendorf-Okrilla

Phone: +49 35205 59 69-30
Fax: +49 35205 59 69-59

Management: Hannes Georgi, Mario Dürfeld

Register court: Amtsgericht Dresden
HRB-Nr.: 1 66 39

Tax no.: 213/105/00337
V.A.T.-No.: DE 8 12 57 28 86
DE AEOC 111327
D-U-N-S®: 34-093-4293 

WEEE Reg.No.: DE 6487388

Design and implementation of the website

SUPERPRACHT, Michael Eichler und Ulrich Puhlfürst

Privacy Policy

All data acquired via this web site is dealt with on the basis of the Federal Data Protection Act (BDSG) and the Information and Communication Services Act (IuKDG). ADZ NAGANO GmbH handles your personal data very carefully and uses it for its own purposes exclusively, e.g., for rendering personalized services. Personal data is not disclosed to any third parties without express consent. If your browser permits so, cookies may be deposited on your hard disc. This is done to clearly tag your visit with an identification number that enables us to recognize you during a session.

For more information, please refer to the detailed data protection declaration.

Disclaimer of Liability

ADZ NAGANO GmbH does not assume any warranty whatsoever regarding up-to-datedness, correctness, completeness or quality of the information provided. Liability claims towards ADZ NAGANO GmbH relating to damage of ideal or material nature caused by using or refraining from using the information provided or by using faulty or incomplete information shall principally be precluded, unless ADZ NAGANO GmbH can be blamed to have acted intentionally and grossly negligently. Any offers are without engagement and non-binding. ADZ NAGANO GmbH expressly reserves its right to alter, amend, delete or temporarily or once and for all cease to publish the web page, partly or wholly, without special announcement.

Referrals and Link liability

In the case of direct or indirect references to external websites ("links") that are outside the area of ​​responsibility of ADZ NAGANO GmbH, liability would only come into force if ADZ NAGANO GmbH is aware of the content and the ADZ NAGANO GmbH would be technically possible and reasonable to prevent use in the event of illegal content. ADZ NAGANO GmbH hereby expressly declares that at the time the link was set, no illegal content was recognizable on the linked pages. ADZ NAGANO GmbH has no influence on the current and future design, content or authorship of the linked pages. Therefore it hereby expressly distances itself from all contents of all linked or connected pages that were changed after the link was set.

Copyrights and Trademark rights

ADZ NAGANO GmbH is anxious to adhere to copyrights and trademark rights in all publications, i.e., to observe the copyrights of graphics and texts used, to use graphics and texts designed by ADZ NAGANO GmbH itself or fall back on licence-free graphics and texts. All trademarks mentioned within the scope of the Internet service and possibly protected by third parties are subject, to an unlimited extent, to the provisions of the respectively applicable trademark right and the proprietary rights of their respectively registered holders. By merely naming a trademark no conclusion must be drawn that such trademark would not be protected by third parties. The copyright for published objects created by ADZ NAGANO GmbH itself shall remain with ADZ NAGANO GmbH exclusively. Any copying or use of such graphics and texts in other electronic or printed publications is not permitted without the express approval by ADZ NAGANO GmbH.


Email and any attachment sent by ADZ NAGANO GmbH is confidential and may contain trade secrets or other confidential information. If you have received it in error, you are aware of its status. Please notify us immediately by reply e-mail and then delete this e-mail and any attachment from your system. If you are not the intended recipient, you are not allowed to copy this e-mail or any attachment or disclose the content to any other person. Thank you for your cooperation.

Legal effectiveness of this Liability disclaimer

This liability disclaimer is to be considered as part of the Internet service from which reference was made to this site. To the extent that parts or single formulations in this text do not or do not any more or do not entirely comply with applicable law, the content and validity of the remaining parts of the document remain unaffected thereby.

Whistleblower protection

The whistleblower system offers the opportunity to report violations and offences in accordance with EU Whistleblower Directive – according to the German implementation of HinSchG - Section 3 (2) that are unlawful and concern regulations or areas of law that fall within the scope of application of Section 2 HinSchG. Confidential information or reports will be accepted at the following post address:
ADZ NAGANO GmbH, Hinweisgeberstelle, Bergener Ring 43, 01458 Ottendorf-Okrilla
Further processing is only carried out by authorized persons. You also have the option of using an external reporting center. This has been set up at the German Federal Office of Justice.